Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 18.166 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 18.166 (CTH 246) [by HPM PTAC]

KBo 18.166 #CTH 246.I
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

approx. five lines uninscribed

1′ DUBTontafel:{(UNM)} nKAMn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):
(Ú‑UL?)]nicht:NEG QA‑TIvollendet:{(UNM)};
zu Ende gehen:3SG.PRS;
Hand:{(UNM)}

DUBnKAM(Ú‑UL?)]QA‑TI
Tontafel
{(UNM)}
n
QUANcar
(unbekannte Zahl)
nicht
NEG
vollendet
{(UNM)}
zu Ende gehen
3SG.PRS
Hand
{(UNM)}

2 " lg="Hit"/> ḫa‑ti‑ú‑i‑išInventar:HITT.NOM.SG.C ] ŠA mma‑an‑ni‑in‑niMannin(n)i:{GEN.SG, GEN.PL};
Manninna:{GEN.SG, GEN.PL}

remainder of fragment uninscribed

ḫa‑ti‑ú‑i‑išŠA mma‑an‑ni‑in‑ni
Inventar
HITT.NOM.SG.C
Mannin(n)i
{GEN.SG, GEN.PL}
Manninna
{GEN.SG, GEN.PL}
0.38497090339661